Այսօր՝ սեպտեմբերի 27-ին, «X» սոցիալական կայքում տարածվել է տեսանյութ, որում երկու ադրբեջանցի զինվոր կրակում են 13-րդ դարում կառուցված Չարեքթարի վանքի վրա։
Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինը խստորեն դատապարտում է Ադրբեջանի որդեգրած քաղաքականությունը՝ ուղղված ոչնչացնելու Արցախի հայկական կրոնական և մշակութային ժառանգությունը։ Այս և նմանատիպ այլ գործողություններ ցույց են տալիս, որ Ադրբեջանը ամեն կերպ շարունակելու է իր որդեգրած քաղաքականությունը՝ ոչնչացնելու ու վերացնելու Արցախում հայկական ինքնությունը։
Այս համատեքստում էլ ավելի անիրատեսական են դառնում Արցախում հայերի և ադրբեջանցիների խաղաղ համակեցության մասին խոսակցությունները։ Մենք մշակութային ժառանգության պահպանմամբ զբաղվող բոլոր միջազգային կառույցների ուշադրությունն ենք հրավիրում կատարվածի վրա և պահանջում ենք, որ պատշաճ արձագանք և գնահատական տրվի կատարվածին՝ կանխելու համար հետագա նմանատիպ մշակութակործան դեպքերը։
Azerbaijani servicemen fired in the direction of the Charektar Monastery
————
Today, on September 27, a video was shared on the “X” social website, in which two Azerbaijani soldiers shoot at the Charektar monastery built in the 13th century.
The Mother See of Holy Etchmiadzin strongly condemns the policy adopted by Azerbaijan aimed at destroying the Armenian religious and cultural heritage of Artsakh. These and other similar actions show that Azerbaijan will continue its adopted policy in every possible way to destroy and eliminate the Armenian identity in Artsakh.
In this context, the talks about the peaceful coexistence of Armenians and Azerbaijanis in Artsakh become even more unrealistic. We draw the attention of all international structures involved in the preservation of cultural heritage to the incident and demand that a proper response and evaluation be given to the incident in order to prevent similar cultural destruction incidents in the future.
Азербайджанские военнослужащие обстреляли монастырь Чаректар
————
Сегодня, 27 сентября, в соцсети “Х” было распространено видео, на котором двое азербайджанских солдат стреляют по построенному в 13 веке монастырю Чаректар.
Первопрестольный Святой Эчмиадзин строго осуждает проводимую Азербайджаном политику, направленную на уничтожение армянского религиозного и культурного наследия Арцаха. Эти и другие подобные действия показывают, что Азербайджан всячески будет продолжать усвоенную политику, разрушая и уничтожая следы армянской идентичности в Арцахе.
В этом контексте разговоры о мирном сосуществовании армян и азербайджанцев в Арцахе становятся еще более нереалистичными. Мы обращаем внимание всех международных структур, занимающихся охраной культурного наследия, на данный инцидент и требуем, чтобы происходящему были даны соответствующий отклик и оценка и ради предотвращения в будущем подобных случаев разрушения культурного наследия.
